すき焼きパーテｲー

　私は、昭和４０（1965）年生まれなので、４０歳代も半ばに入りました。気は若いつもりですが、年は争えません。最近世代の違う方との間に、ギャップを感じることがあります。特に、ギャップを感じるのは、日本語の使い方、口のきき方です。

 　先日も、予約の電話を取り、営業時間の話しになったので、「夜９時半で閉店させていただきます」と、その若い方（男性）に申し上げると、

　「え？　っていうことは、９時半で店を閉めちゃう的な感じですか？」

　こういう口のきき方を聞くと、ムカっとくるんです、ワタクシ。４０歳代も半ばに入ってるもんですから。そこで、

　「閉めちゃう的な感じ、じゃあございませんで、閉めます！　夜９時半には！」と断然申し上げると、その若い方は、

　「じゃ、いいです。やめます！（ガチャン）」だって。

 　「時間のことは知りませんでしたので、そういうことなら、もう一回検討します」くらいのことは言えないのかね、けっ。と悪態を吐きつつ、でも、口のきき方が変でも、お客様はお客様だからなあ、と反省の気持ちも、まあ、有ります、３分の１くらいは。

 　しばらく前ですが、もっと変な予約もありました。やはり若い男性ですが、

　　「すき焼きパーテｲーの予約なんですが」

⇒「はい、（パーテｲーと言うからには３０人位かな、と期待しつつ）何名様でしょう？」

⇒「４人です！」

よ、４人で「パーテｲー」ですか・・・

４と言えば、１の次の、その次の、すぐその次の数字ですよね。

 　この電話以来、我が家の、私とヨメだけの夜食のことも、「パーテｲー」と言うようになりました。

　「今日のパーテｲーは何が食えるの？」

　「アボガドがあるから、アボガドのレモン醤油と白ワインかしら」

 　そういう経緯ですので、「ヨメと二人でパーテｲー」と申しておりますが、それは夫婦ラブラブだからというわけではありません、じゃなくて、ラブラブです、はい、間違いありません。

　本日も最後まで読んで下さって、ありがとうございました。浅草「ちんや」六代目の、住吉史彦でした。